2015年4月26日日曜日

人権に関する国際条約集

人権に関する国際条約集です。

*  Basic Principles on the Independence of the Judiciary
司法の独立に関する国連の基本原則

というのもあります。

----

国連が中心となって作成した人権関係諸条約一覧

2015年4月15日現在
名称採択年月日発効年月日締約
国数
日本が締結している条約
(締結年月日)
1経済的、社会的及び文化的権利に関する国際規約1966.12.161976.01.03164○(1979.06.21)
2経済的、社会的および文化的権利に関する国際規約の選択議定書*2008.12.102013.05.0520
3市民的及び政治的権利に関する国際規約1966.12.161976.03.23168○(1979.06.21)
4市民的及び政治的権利に関する国際規約の選択議定書*1966.12.161976.03.23115
5市民的及び政治的権利に関する国際規約の第2選択議定書(死刑廃止)*1989.12.151991.07.1181
6あらゆる形態の人種差別の撤廃に関する国際条約1965.12.211969.01.04177○(1995.12.15)
7アパルトヘイト犯罪の禁止及び処罰に関する国際条約*1973.11.301976.07.18109
8スポーツ分野における反アパルトヘイト国際条約*1985.12.101988.04.0360
9女子に対するあらゆる形態の差別の撤廃に関する条約1979.12.181981.09.03188○(1985.06.25)
10女子に対するあらゆる形態の差別の撤廃に関する条約の選択議定書*1999.10.062000.12.22105
11集団殺害罪の防止及び処罰に関する条約*1948.12.091951.01.12146
12戦争犯罪及び人道に対する罪に対する時効不適用に関する条約*1968.11.261970.11.1155
13奴隷改正条約**
(1) 1926年の奴隷条約*1926.09.251927.03.09-***
(1) 1926年の奴隷条約を改正する議定書*1953.10.231953.12.0761
(2) 1926年の奴隷条約の改正条約**1953.12.071955.07.0799
14奴隷制度、奴隷取引並びに奴隷制度に類似する制度及び慣行の廃止に関する補足条約*1956.09.071957.04.30123
15人身売買及び他人の売春からの搾取の禁止に関する条約1949.12.021951.07.2582○(1958.05.01)
16難民の地位に関する条約1951.07.281954.04.22145○(1981.10.03)
17難民の地位に関する議定書1967.01.311967.10.04146○(1982.01.01)
18無国籍の削減に関する条約*1961.08.301975.12.1363
19無国籍者の地位に関する条約*1954.09.281960.06.0686
20既婚婦人の国籍に関する条約*1957.01.291958.08.1174
21婦人の参政権に関する条約1953.03.311954.07.07123○(1955.07.13)
22婚姻の同意、最低年齢及び登録に関する条約*1962.11.071964.12.0955
23拷問及びその他の残虐な、非人道的な又は品位を傷つける取扱い又は刑罰に関する条約1984.12.101987.06.26157○(1999.06.29)
24拷問及びその他の残虐な、非人道的な又は品位を傷つける取扱い又は刑罰に関する選択議定書*2002.12.182006.06.2277
25児童の権利に関する条約1989.11.201990.09.02194○(1994.04.22)
26武力紛争における児童の関与に関する児童の権利に関する条約の選択議定書2000.05.252002.02.12159○(2004.08.02)
27児童売買、児童買春および児童ポルノに関する児童の権利に関する条約の選択議定書2000.05.252002.01.18169○(2005.01.24)
28通報手続に関する児童の権利に関する条約の選択議定書*2011.12.192014.04.1417
29全ての移住労働者及びその家族の権利保護に関する条約*1990.12.182003.07.0147
30障害者の権利に関する条約2006.12.132008.05.03153○(2014.1.20)
31障害者の権利に関する条約の選択議定書*2006.12.132008.05.0386
32強制失踪からのすべての者の保護に関する国際条約2006.12.202010.12.2346○(2009.7.23)
* 日本が未加盟の条約については仮称。
** 「1926年の奴隷条約を改正する議定書」により改正された「1926年の奴隷条約」が「1926年の奴隷条約の改正条約」である。締約国となる方法には 、(1)改正条約の締結と、(2)奴隷条約の締結及び改正議定書の受諾との二つがある。
*** 国連ホームページ上に締約国数の記載のないもの。

--

CHARTER OF THE UNITED NATIONS
国連憲章

THE INTERNATIONAL BILL OF HUMAN RIGHTS
Universal Declaration of Human Rights 1948
世界人権宣言
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 1966
社会権規約
International Covenant on Civil and Political Rights 1966
自由権規約
Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
自由権規約選択議定書
Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty 自由権規約第二選択議定書(死刑廃止に関する選択議定書)


THE CORE INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS INSTRUMENTS and their
monitoring bodies
There are nine core international human rights treaties. Each of these treaties has established a committee of experts to monitor implementation of the treaty provisions by its States parties. Some of the treaties are supplemented by optional protocols dealing with specific concerns.


ICERD          International Convention on the Elimination of  All Forms of Racial Discrimination

人種差別撤廃条約


Dec 1965


ICCPR       International  Covenant  on  Civil  and  Political Rights

自由権規約


Dec 1966


ICESCR        International Covenant on Economic, Social and   Cultural Rights

社会権規約


Dec 1966


CEDAW        Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
女性差別撤廃条約


Dec 1979






CAT               Convention  against  Torture  and  Other  Cruel, Inhuman        or                       Degrading                  Treatment       or  Punishment
拷問等禁止条約

CRC               Convention on the Rights of the Child

子どもの権利条約  1984



ICRMW         International Convention on the Protection of the 18 Rights of All Migrant Workers and Members of  Their Families
移住労働者の権利条約


International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance
強制失踪条約


Dec 2006


CRPD            Convention    on    the    Rights    of   Persons    Disabilities
障がい者の権利条約


Dec 2006


ICESCR      - Optional Protocol of the Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
社会権規約選択議定書


Dec 2008


ICCPR-OP1 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
自由権規約選択議定書


Dec 1966


ICCPR-OP2 Second  Optional  Protocol  to  the  International 15 Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty 択 議定書)


1989


OP-CEDAW Optional  Protocol  to  the  Convention  on  the Elimination of Discrimination against Women
女性差別撤廃条約


Dec 1999


OP-CRC-AC Optional protocol to the Convention on the Rights 25  of the Child on the involvement of children in armed conflict 約・する選議 定書


2000


OP-CRC-SC Optional protocol to the Convention on the Rights of  the  Child  on  the  sale  of  children,  child prostitution and child pornography




子どもの権利条約・子どもの売買、売春、ポルノに 関する選択議定書


OP-CAT        Optional  Protocol  to  the  Convention  against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading 
Treatment or Punishment
拷問等禁止条約選択議定書




OP-CRPD     Optional  Protocol  to  the  Convention  on  the Rights of Persons with Disabilities
障がい者権利条約選択議定書

WORLD    CONFERENCE     ON    HUMAN     RIGHTS     AND    MILLENNIUM ASSEMBLY
Vienna Declaration and Programme of Action
ウィーン宣言および行動計画

United Nations Millennium Declaration
国連ミレニアム宣言

THE RIGHT OF SELF-DETERMINATION
United  Nations  Declaration  on  the  Granting  of  Independence  to  Colonial Countries and Peoples
植民地独立付与宣言

General Assembly resolution 1803 (XVII) of 14 December 1962, "Permanent sovereignty over natural resources" 天然資源に対する恒久主権に関する国連総会決議1803

International   Convention   against   the   Recruitment,   Use,   Financing   and Training of Mercenaries
傭兵の募集、使用、資金供与及び訓練を禁止する条約



RIGHTS OF INDIGENOUS PEOPLES AND MINORITIES
Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
先住民族の権利宣言

Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 (No. 169)
先住民族および部族民に関する条約




Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities 民族的または種族的、宗教的および言語的少数者の権利に関する宣言

PREVENTION OF DISCRIMINATION
Equal Remuneration Convention, 1951 (No. 100)
同一報酬条約

Discrimination (Employment and Occupation) Convention, 1958 (No. 111)
雇用・職業差別禁止条約

International    Convention    on    the    Elimination    of    all    Forms    of    Racial Discrimination (ICERD)
人種差別撤廃条約

Declaration on Race and Racial Prejudice
人種差別撤廃宣言

Convention against Discrimination in Education
教育差別禁止条約

Protocol  Instituting  a  Conciliation  and  Good  Offices  Commission  to  be responsible for seeking a settlement of any disputes which may arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education 教育差別禁止条約の締約国に生じるあらゆる紛争の解決に責任を有する調停・あっ せん委員会の設立に関する議定書

Declaration    on    the    Elimination    of    All    Forms    of    Intolerance    and    of Discrimination Based on Religion or Belief 宗教または信条に基づく差別およびすべての不寛容の撤廃に関する宣言

World Conference against Racism, 2001 (Durban Declaration and Programme of Action)
人種差別禁止のための世界会議(ダーバン宣言および行動計画)

RIGHTS OF WOMEN
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW)
女性差別撤廃条約







Optional  Protocol  to  the  Convention  on  the  Elimination  of  All  Forms  of Discrimination against Women (CEDAW-OP)
女性差別撤廃条約選択議定書

Declaration on the Protection of Women and Children in Emergency and Armed Conflict
緊急事態および戦時下における女性と子どもの保護に関する宣言

Declaration on the Elimination of Violence against Women
女性に対する暴力の撤廃に関する宣言

RIGHTS OF THE CHILD
Convention on the Rights of the Child (CRC)
子どもの権利条約

Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography (CRC-OPSC) 子どもの権利条約・子どもの売買、売春、ポルノに関する選択議定書

Optional  Protocol  to  the  Convention  on  the  Rights  of involvement of children in armed conflict (CRC-OPAC) 子どもの権利条約・戦時下の子どもに関する選択議定書
the
Child
on
the
Minimum Age Convention, 1973 (No. 138)
最低年齢条約




Worst Forms of Child Labour Convention, 1999 (No. 182)
子ども労働禁止条約




RIGHTS OF OLDER PERSONS




United Nations Principles for Older Persons
高齢者のための国連原則




RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES




Declaration on the Rights of Mentally Retarded Persons




精神障がい者の権利宣言




Declaration on the Rights of Disabled Persons




障がい者の権利宣言









Principles    for   the    protection   of    persons    with    mental    illness    and    the improvement of mental health care 精神障がい者の保護およびメンタルヘルス・ケアの改善に関する原則

Standard  Rules  on  the  Equalization  of  Opportunities  for  Persons  with Disabilities
障がい者の機会均等に関する基本原則

HUMAN RIGHTS IN THE ADMINISTRATION OF JUSTICE: PROTECTION OF PERSONS SUBJECTED TO DETENTION OR IMPRISONMENT

*  Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners
被拘禁者取扱いのための標準最低規則(被拘禁者取扱い最低規則)

*  Basic Principles for the Treatment of Prisoners
被拘禁者取扱いのための基本原則

*   Body  of  Principles  for  the  Protection  of  All Persons  under  Any  Form  of Detention or Imprisonment 禁 者保護原則)

*  United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty
自由を奪われた少年の保護のための国際連合規則(少年保護規則)

*  Declaration on the Protection of All Persons from Being Subjected to Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment 又 は刑罰からの保護に関する宣言

*    Convention  against  Torture  and  Other  Cruel,  Inhuman  or  Degrading Treatment or Punishment (CAT) 止 する条約(拷問禁止条約)

*    Optional  Protocol  to  the  Convention  against  Torture  and  Other  Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (OPCAT) る 条約の選択議定書







*    Principles  of  Medical  Ethics  relevant  to  the  Role  of  Health  Personnel, particularly Physicians, in the Protection of Prisoners and Detainees against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment 倫 理の原則(医療倫理原則)

*  Principles on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment て の効果的な調査とその記録化に関する原則

*   Safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty 死刑に直面している者の権利の保護を確保する保障規定(死刑者権利保護規定)

*  Code of Conduct for Law Enforcement Officials
法執行官のための行動綱領(法執行官行動綱領)

*   Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials
法執行職員による強制力および武器の使用についての基本原則

*  United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures (The Tokyo Rules)
非拘禁措置に関する国連最低基準規則(東京ルールズ)

*  United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice (The Beijing Rules) 少年司法の運用のための国際連合最低基準規則(北京ルールズ)

*  Guidelines for Action on Children in the Criminal Justice System
刑事司法制度における少年についての行動に関する指針

*  United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency (The Riyadh Guidelines)  少年非行の防止に関する国際連合指針(リヤドガイドライン)

*  Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power
犯罪及び権力濫用の被害者のための司法の基本原則に関する宣言








*  Basic Principles on the Independence of the Judiciary
司法の独立に関する国連の基本原則

*  Basic Principles on the Role of Lawyers
弁護士の役割に関する基本原則

*  Guidelines on the Role of Prosecutors
検察官の役割に関するガイドライン

*   Principles  on  the  Effective  Prevention  and  Investigation  of  Extra-legal, Arbitrary and Summary Executions 超法規的・恣意的・即決処刑の調査及び効果的予防に関する原則

*  Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance
強制失踪からの全ての個人の保護に関する宣言

*  Basic Principles and Guidelines on the Right to a Remedy and Reparation for Victims of Gross Violations of International Human Rights Law and Serious Violations of International Humanitarian Law 国際人権法及び国際人道法に関する重大な違反の被害者が救済及び賠償を受ける 権利に関する基本原則とガイドライン

*   International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance (not yet into force) 強制失踪からのすべての者の保護に関する国際条約(未発効)

SOCIAL WELFARE, PROGRESS AND DEVELOPMENT

*  Declaration on Social Progress and Development
社会進歩と開発に関する宣言

*  Universal Declaration on the Eradication of Hunger and Malnutrition
飢餓及び栄養失調の撲滅に関する国際宣言(?)

*   Declaration  on  the  Use  of  Scientific  and  Technological  Progress  in  the Interests of Peace and for the Benefit of Mankind 科学と科学的進歩の利用に関する宣言

*  Declaration on the Right of Peoples to Peace
人民の平和への権利についての宣言








*  Declaration on the Right to Development
発展の権利に関する宣言

*  Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights
ヒトゲノムと人権に関する世界宣言

*  Universal Declaration on Cultural Diversity
文化的多様性に関する世界宣言

PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS

*  Principles relating to the status of national institutions (The Paris Principles)
国内人権機関の地位に関する原則(パリ原則)

*   Declaration  on  the  Right  and  Responsibility  of  Individuals,  Groups  and Organs  of  Society  to  Promote  and  Protect  Universally  Recognized  Human Rights and Fundamental Freedoms 普遍的に承認された人権及び基本的自由を促進し保護する個人、団  体及び社会組 織の権利と責任に関する宣言

MARRIAGE

*    Convention  on  Consent  to  Marriage,  Minimum  Age  for  Marriage  and Registration of Marriages 婚姻の同意、婚姻の最低年齢及び婚姻の登録に関する条約

*  Recommendation on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages 婚姻の同意、婚姻の最低年齢及び婚姻の登録に関する勧告

RIGHT TO HEALTH

*  Declaration of Commitment on HIV/AIDS HIV/エイズに関する国際宣言

RIGHT TO WORK AND TO FAIR CONDITIONS OF EMPLOYMENT

*  Employment Policy Convention, 1964 (No. 122)
雇用政策に関する 122 号条約







FREEDOM OF ASSOCIATION

*  Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87)
結社の自由及び団結権の保護に関する条約

*  Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98)
団結権及び団体交渉権についての原則の適用に関する条約

SLAVERY, SLAVERY-LIKE PRACTICES AND FORCED LABOUR

*  Slavery Convention
奴隷条約

*  Protocol amending the Slavery Convention signed at Geneva on 25 September 1926
1962 9 25 日に署名された奴隷条約を改定する議定書

*  Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery 奴隷制度、奴隷取引並びに奴隷制類似の制度及び慣行の廃止に関する補足条約

*  Forced Labour Convention, 1930 (No. 29)
強制労働に関する条約(第 29 号)

* Abolition of Forced Labour Convention, 1957 (No. 105)
強制労働の廃止に関する条約(第 105 号)

*    Convention  for  the  Suppression  of  the  Traffic  in  Persons  and  of  the Exploitation of the Prostitution of Others 人身売買及び他人の売春からの搾取の禁止に関する条約

*  Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime の 取引を防止し、抑止し及び処罰するための議定書







RIGHTS OF MIGRANTS

*   International  Convention  on  the  Protection  of  the  Rights  of  All  Migrant Workers and Members of Their Families (ICPMW) すべての移民労働者及びその家族構成員の権利の保護に関する国際条約

*    Protocol  against  the  Smuggling  of  Migrants  by  Land,  Sea  and  Air, supplementing     the    United    Nations     Convention     against     Transnational Organized Crime 国際的な組織犯罪の防止に関する国際連合条約の移住者の密輸に反対する議定書

NATIONALITY, STATELESSNESS, ASYLUM AND REFUGEES

*  Convention on the Reduction of Statelessness
無国籍の減少に関する条約

*  Convention relating to the Status of Stateless Persons
無国籍者の地位に関する条約

*  Convention relating to the Status of Refugees
難民の地位に関する条約

*  Protocol relating to the Status of Refugees
難民の地位に関する議定書

*  Declaration on the Human Rights of Individuals Who are not Nationals of the Country in which They Live
在住する国の国民でない個人の人権に関する宣言

WAR     CRIMES     AND     CRIMES     AGAINST     HUMANITY,     INCLUDING GENOCIDE

*  Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide
集団殺害犯罪の防止及び処罰に関する条約(ジェノサイド条約)

*  Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity 戦争犯罪及び人道に対する犯罪に対する時効不適用に関する条約

*  Principles of international co-operation in the detection, arrest, extradition and punishment of persons guilty of war crimes and crimes against humanity








*  Statute of the International Tribunal for the Former Yugoslavia
旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所規程

*  Statute of the International Tribunal for Rwanda
ルワンダ国際刑事裁判所規程

*  Rome Statute of the International Criminal Court
国際刑事裁判所に関するローマ規程

HUMANITARIAN LAW

*  Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War
捕虜の待遇に関する 1949 8 12 日のジュネーヴ条約(捕虜条約)

*  Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War
戦時における文民の保護に関する 1949 8 12 日のジュネーヴ条約(文民条約)

*   Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I)
牲者の1949 8 12
加される議定書(第一追加議定書)

*   Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts (Protocol II)
1949 8 12

追加される議定書(第二追加議定書)

0 件のコメント :